明尼苏达的冬夜，凛冽得像是有人把整座城市塞进了一只巨大的冰柜，标靶中心球馆外，雪花被狂风卷成细碎的银针，扎在每一个行人的脸颊上；球馆之内，两万多名观众呼出的热气与场上的硝烟交织，凝成了一团悬在穹顶之下的、滚烫的云。

森林狼与火箭——一支是盘踞在北方雪原的狼群，一支是划破德州夜空的烈焰，这本该是一场属于天赋与纪律的碰撞，却在第四节结束的哨声响起时，被命运强行拉进了一个更加残酷的、属于英雄的章节：加时赛。

常规时间的最后五分钟，森林狼还领先着九分，爱德华兹像一只被激怒的幼狼，在三分线外一次次撕咬火箭的防线，他的突破脚步踏在木地板上，发出令人心悸的闷响，像冰层下暗涌的河流，而火箭那边，杰伦·格林的手指仿佛被冻僵了，几次关键出手都磕在篮筐前沿，发出清脆而绝望的“当啷”声，明尼苏达的球迷已经开始提前庆祝，有人甚至从座位上站起来,用围巾挥舞出狼嚎般的呼啸。

但篮球场上的剧本,从不由旁观者书写。

火箭叫了最后一个暂停，回来之后，范弗利特像一条老练的毒蛇，在弧顶连续晃动，将戈贝尔晃出了重心，然后一记穿透整条防线的击地传球，找到了底角空位的布鲁克斯，三分命中，森林狼发球失误，火箭快攻，格林这次没有再犹豫，一记滑翔劈扣，将分差追到了三分，标靶中心的欢呼声瞬间低了下去,像被寒风猛地灌了一口。

最后一攻，森林狼还有机会终结比赛，爱德华兹持球压时间，突破，分球给外线的麦克丹尼尔斯——空了——球在空中旋转，时间仿佛被拉长了三倍，两万双眼睛同时聚焦在那道弧线上。“当！”还是篮筐,加时。

就是在这个时刻，雄鹿那个夜晚的故事在另一片遥远的战场上被无数屏幕同步播放着——字母哥在第二个加时赛里连得十二分，一个人把比赛扛在了肩上，而在明尼苏达，每个人都隐隐感觉到，这个加时赛，也需要一个“字母哥式”的人物来接管。

森林狼率先发力了，爱德华兹不再传球，他选择自己来，加时赛第一攻，他顶着两人防守，后仰跳投命中，身体在空中扭曲成一个不可思议的角度，他又在防守端抢断成功，一条龙快攻，面对空无一人的篮筐，狠狠砸进一记战斧式劈扣，标靶中心重新沸腾了,狼嚎声几乎要把屋顶掀翻。

但火箭的回应来得同样凶猛，加时赛还剩两分零七秒，格林在右侧四十五度角接球，面对唐斯的换防，他连续胯下运球，突然一个后撤步三分出手——篮球划过一道极高的抛物线，像一枚精确制导的导弹，空心入网，火箭反超一分，标靶中心再次陷入死寂，只有客队替补席上传来零星的欢呼,像冰面上裂开的几道细纹。

时间一分一秒地流逝，加时赛最后四十秒，森林狼落后两分，球权在手，爱德华兹在弧顶持球，全场观众都站了起来，他招呼挡拆，戈贝尔提上，像一堵移动的城墙，爱德华兹借掩护突破，火箭双人夹击，他被迫把球分给底角的康利——康利抬手——假动作——点飞了扑防的史密斯，然后稳稳地、带着四十年职业篮球淬炼出来的从容，中距离跳投命中,平了。

还剩十九秒，火箭握有绝杀手边的机会，范弗利特控球，压时间，最后一攻，他在弧顶连续胯下，观察着森林狼的防守阵型，突然，他启动了，像一条银色的闪电劈开雪原，直插内线，戈贝尔补防到位，长臂遮天蔽日，范弗利特在空中做了一个拉杆，将球换到左手，指尖轻轻一挑——球在篮筐上转了一圈，滚了出来，加时赛结束的哨声没有响起，因为还有二次进攻的时间——格林在人群中高高跃起，指尖碰到了篮球，但球的轨迹已经不受控制，篮板被唐斯牢牢抱住,时间耗尽。

第二个加时。

标靶中心的气氛已经紧绷到了极点，球迷的嗓子哑了，球员的双腿像灌了铅一样沉重，但正是在这片疲惫与焦灼交织的冰原上，属于“字母哥式”的火焰开始真正燃烧——不是雄鹿那个名字，而是森林狼全队骨血里那种蛮横的、不肯熄灭的野性。

第二个加时赛开场，爱德华兹已经累得几乎直不起腰，汗水顺着他的下颌滴落，在地板上砸出细小的水花，但他看了一眼记分牌，然后咬住了牙关，就是明尼苏达版本的“字母哥时刻”。

他连续三次突破，造成两次犯规，四罚全中；他又在防守端封盖了火箭的快攻上篮，然后用一种近乎踉跄的姿势推进到前场，顶着范弗利特的贴身防守，投进了一记三分球，那一球撕裂空气的声音，像极了雄鹿那个夜晚字母哥在第二个加时里命中那些不可思议的得分时，密尔沃基人听见的、神迹降临时的轰鸣。

比赛还剩三十四秒，森林狼领先五分，火箭没有放弃，格林和布鲁克斯连续命中两记三分，将分差追到只剩一分，但爱德华兹最后时刻站上罚球线，两罚全中，他捶打着胸膛，对着主场球迷发出一声属于狼王的啸叫，那声音穿透了明尼苏达的寒夜，穿透了所有疲惫，也穿透了篮球这项运动里最古老、最原始、最炽热的那些部分——坚持，以及在所有人都以为要倒下的时候，依然选择站直了身子,把火焰烧到最旺。

终场哨响，森林狼以137比134赢下了这场长达两个加时的鏖战，爱德华兹全场拿下47分，其中有15分来自加时赛，记者把话筒递到他嘴边，问他是怎么做到的，他笑了笑，喘着气说：“我也不知道，我只是不想输，就像……有人告诉过我，有些夜晚，你必须把自己燃烧成一团火，才能烧穿一整片冰原。”

走出球馆，雪还在下，但每一个从那里走出来的人，胸口都揣着一团火，那火焰的名字，叫字母哥式的疯狂，也叫篮球这项运动里最动人的、不肯熄灭的执念。